Parte de Mí (tradução)

Original

Nicki Nicole

Compositor: Facundo Yalve / Julio Reyes / Mauro De Tommaso / Nicki Nicole

Iê
Iê, uh

Eu não esperava isso, eu admito
Eu esperava que você fosse como eu
Eu venho atuando há muito tempo
Por não sentir isso como hoje

Eu sei que não é fácil nos vermos de novo
Pensamos tanto um no outro, queremos ser assim
Enfim, você sabe que eu quero
Mas eu também não estou onde você está

A noite fica pior
Se você não está ao meu lado, me dando calor
Eu não te entendo mais, onde quer que eu vá
Porém, fico te procurando

Há muito tempo que peço conselhos às pessoas
Para ser melhor, alguém decente, pelo menos
Para te fazer melhor (te fazer melhor, te fazer melhor)
O resto já é o bastante por aqui

Eu sou parte de você
Você é parte de mim
Eu sou parte de você
Parte de mim

Quanto tempo terei que esperar até você voltar?
Na verdade, eu não queria que você partisse
Eu esperava que fôssemos diferentes
Ficarmos cara a cara, mesmo que doa

Como posso explicar as ligações no meio da noite?
Como fazer para te sentir se não posso te ter aqui comigo?
Se está claro que tanto faz se você ama
Eu não consigo fazer mais nada se não estiver com você

Ah, ah, ah
Se você soubesse como é isso
Se você pudesse estar aqui para me ver
Se você pudesse me encontrar hoje

Ah, ah, ah
Se você soubesse como é isso
Se você pudesse estar aqui para me ver
Se você pudesse me encontrar hoje

Eu sou parte de você
Você é parte de mim
Eu sou parte de você
Parte de mim

(Iê)
(Iê) é que eu sou
(Iê) é que eu sou parte de você
(Iê) e você é parte de mim